Chaisana
I am a king
Posts : 278
Inscription : October 11, 2009, 12:21:44
|  by Chaisana » 12 Novembre 2009, 05:25:34 Le mot farang : désigne un étranger de race blanche. L'origine serait une mauvaise prononciation du mot "francais", lors de la colonisation de la région de l'Indochine (sauf de la Thailande), mot qui serait devenu frang-cè puis farang-cè et farang. |
|  |
risi
Hey, still here!
Posts : 26
Inscription : October 26, 2009, 15:01:18
| by risi » 12 Novembre 2009, 07:45:50 ...un mot que je n'aime pas trop d'ailleurs... |
| |
plastik
Hey, still here!
Posts : 20
Inscription : October 16, 2009, 08:59:53
| by plastik » 12 Novembre 2009, 07:59:45 Moi non plus! |
| |
Chaisana
I am a king
Posts : 278
Inscription : October 11, 2009, 12:21:44
| by Chaisana » 12 Novembre 2009, 09:51:05 Au début sa me dérangeais, mais maintenant plus, car j'ai compris que ce n'est pas méchant de leurs par, il parle de farang quant il ne vous connaît et ne sait pas votre origine et pour pas montré du doit, et pour eux le mot farang n'est pas seulement utiliser pour un européen mais aussi bien pour un Japonais, un Indien, ou un pakistanais. par comte j'ai souvent entendue chez nous en Suisse ou en France, expression le Chintok, ou le jaune, a vrai dire c'est pire. 
|
| |
risi
Hey, still here!
Posts : 26
Inscription : October 26, 2009, 15:01:18
| by risi » 12 Novembre 2009, 14:16:10 c'est vrai que vu comme ça... |
| |
